رابطه متن با نگاره های سلطان محمد در شاهنامه طهماسبی

پایان نامه
چکیده

نسخه شاهنامه شاه تهماسبی پیشتر در مجموعه بارون ادموند دو رو چیلد در پاریس بود و بعدها از کتابخانه آرتور هوتون پسر سردرآورد، هوتون 78 تابلو از 258 تابلوی آن را به موزه هنری متروپولتین نیویورک اهدا کرد. (کاتب این شاهنامه معلوم نبوده و به احتمال زیاد کار آن در سال 928 هـ.ق به فرمان شاه اسماعیل شروع شده تا به فرزندش تهماسب میرزا اهدا شود، از جمله کسانی که در این شاهنامه در تصویر نگاری ها همکاری داشته اند سلطان محمد از دارالسلطنه تبریز، نقاش برجسته صفوی بوده است، و در ابتدای امر نیز وی سرپرستی شاهنامه شاه تهماسبی را عهده دار بوده است، پس از انجام مطالعات کتابخانه ای (شامل مطالعات تاریخی و فردی) که کلید اصلی ما در پی بردن به شیوه کار سلطان محمد و شکل گیری شاهنامه شاه تهماسبی بوده و انجام تحقیق و تفحص در نگاره ها و تجزیه و تحلیل آثار سلطان محمد در شاهنامه مذکور و همچنین مطالعه آن بخش از اشعار شاهنامه شاه تهماسبی و نتایج حاصله از مشاهدات و تطبیق نگاره ها با متن اشعار، جهت گیری و نگاه تصویر گر در تقابل با متن بررسی شده و موضعی که تصویرگر پس از انتخاب شعر در نگاره ها به اثر خود گرفته است بررسی و تحلیل شده است. در این راستا شناسایی شکل کلی و ترکیب بندی اثر و همچنین بررسی داستان شعر تکمیل کننده این مطالعات بوده که در درک بهتر نگاره ها و ارتباط آنها با متن اشعار و میزان اثر پذیری تصویرگر از متون حائز اهمیت بوده است. تجزیه و تحلیل نگاره ها و ارتباط آنها با متن اشعار شاهنامه در کنار مطالعات کتابخانه ای نگاره ها به صورت تطبیقی (تطبیق عناصر نگاره با عناصر شعر) و میدانی نیز صورت پذیرفته است. این مجموعه در بردارنده مطالعاتی است که قبل از اقدام به بررسی ارتباط بین نگاره ها و متن اشعاری که از آنها گرفته شده اند نگاهی کلی به شاهنامه تهماسبی که در بر دارنده این آثار است و نیز شخص سلطان محمد به لحاظ شناسایی او جهت شناسایی شیوه اش در برخورد با آثارش پرداخته است.

منابع مشابه

نگاره های شاهنامه طهماسبی

گرچه نسخه برگردان کردن بخش های هنری یک نسخه خطی، سال هاست در خارج از ایران رواج دارد، در سال های اخیر شاهد طبع این گونه آثار در ایران هستیم. از نمونه خارجی این گونه کتاب ها می توان به نسخه برگردان نگاره های شاهنامه لنینگراد (1985م.) و نمونه های داخلی می توان به نسخه برگردان نگاره های خاوران نامه (1383ش.) اشاره کرد. نگاره های نسخه خطی شاهنامه طهماسبی، قبلاً معروف به شاهنامه هوتون، از خوش اقبال تر...

متن کامل

مطالعه تطبیقی واقعه معراج در نگاره معراج سلطان محمد و متن معراجیه‌های نظامی

معراج پیامبر(ص) یکی از مباحث مهم اعتقادی اسلام است که در متون ادبی و آثار هنری بازتاب یافته است. نگاره معراج اثر سلطان محمد، نگارگر قرن 9 ه.ق. و معراجیه‌های نظامی گنجوی شاعر قرن 6 ه.ق.، ازجمله بهترین این آثار هستند. این پژوهش سعی دارد تا نقش قابلیت‌های رسانه‌ای دو حوزه نگارگری و ادبیات در بازتاب عظمت شخصیت پیامبر(ص) را مورد ارزیابی قرار داده و از منظر بینامتنیت، به مطالعه تطبیقی نگاره معراج سلط...

متن کامل

مطالعه‌ی ساختاری رخنمون های صخره ای در نگاره «فرود با ایرانیان مواجه می‌شود» از شاهنامه طهماسبی

در هنر ایران تصاویر و نشانه‌های بصری بسیاری، از طبیعت انعکاس یافته‌اند. نقاش ایرانی همواره به طبیعت و نمودهای آن همچون گیاهان، صخره‌ها و آسمان دلبستگی داشته و از آنجایی که طبیعت‌گرایی و آمیختگی انسان با طبیعت، ریشه در اعتقادات مذهبی و اسطوره‌ای مردم ایران دارد، در نگاره‌ها به عنوان یکی از اصول زیبایی‌شناسانه طبیعت­گرا مشاهده می‌شود. یکی از این نشانه‌های تصویری، صخره است که از جنبه‌ی نمادین و تم...

متن کامل

توصیف نمودهای اهریمنی در نگاره های شاهنامه طهماسبی

آریاییان باستان به دو نیروی راستی و نظم، و دروغ و بی نظمی باور داشتند و بعدها این اندیشه در آیین زردشتی گسترده تر شد و همه هستی و اجزا و حوادث آن را دربرگرفت. نواندیشی ها و نوآورده های زردشت و آیینش عاملی بس مهم در سقوط خدایان کهن آریایی و رانده شدن بسیاری شان به حوزه بدی و بی نظمی بود. گروهی از خدایانِ بیرون آمده از جهان خدایی به حماسه ها وارد شدند و نقش ضدقهرمانان و گاه قهرمانان را بر عهده گرف...

متن کامل

حکمت نور در نگاره های سلطان محمد

آن چه نگارگر ایرانی را در طی قرن ها به نقش پردازی وامیداشت چیزی جز بیان شوق وصل یار نبود و آنچه تصاویر نگاره های او را به سرور و وجدی عاشقانه بدل می کرد نشان از ضیافت بهشت سانی بود که از دوران خیلی دور در اندیشه ی ایران از میترائیسم، زرتشت، مانی، مزدک و دین مبین اسلام، از همیشه تا کنون ریشه داشته و جان حکیم و عارف و نگارگر ایرانی را برای نمایاندن این اقلیم اهورایی، نور ازلی بخشیده است. اندیشه ا...

15 صفحه اول

منابع من

با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ذخیره در منابع من قبلا به منابع من ذحیره شده

{@ msg_add @}


نوع سند: پایان نامه

وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شاهد - دانشکده هنر

میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com

copyright © 2015-2023